Όροι & Προϋποθέσεις
Η τέχνη έχει τον δικό της ρυθμό. Οι όροι αυτοί αποτυπώνουν τον τρόπο παρουσίασης των έργων, την καλλιτεχνική αυτονομία της δημιουργού και το πλαίσιο επικοινωνίας για πιθανή απόκτησή τους, με σεβασμό στα δικαιώματα των επισκεπτών.
Α. Η γκαλερί και η δημιουργός
Άρθρο 01 — Αντικείμενο της ιστοσελίδας
Η Melina Gallery αποτελεί διαδικτυακό χώρο παρουσίασης εικαστικών έργων και επικοινωνίας με ανθρώπους που ενδιαφέρονται για την τέχνη. Οι παρόντες όροι ρυθμίζουν την πρόσβαση στην ιστοσελίδα και, κατά περίπτωση, τη διαδικασία εκδήλωσης ενδιαφέροντος για απόκτηση έργου.
Άρθρο 02 — Καλλιτεχνική ανεξαρτησία
Η δημιουργός αποφασίζει ελεύθερα το περιεχόμενο, την τεχνική, το ύφος και τον ρυθμό παραγωγής των έργων της. Η προβολή της συλλογής δεν συνιστά δέσμευση για συνεχή παραγωγή νέων έργων ή διατήρηση ορισμένου αριθμού διαθέσιμων πινάκων.
Άρθρο 03 — Μοναδικότητα και χαρακτηριστικά έργων
Κάθε πρωτότυπο έργο παρουσιάζεται με τα στοιχεία που είναι διαθέσιμα κατά την ανάρτησή του. Τυχόν διαφοροποιήσεις στην απεικόνιση χρωμάτων μεταξύ οθονών δεν αλλοιώνουν την περιγραφή των ουσιωδών χαρακτηριστικών. Η ύπαρξη παρόμοιων θεμάτων δεν σημαίνει ότι τα έργα είναι πανομοιότυπα.
Άρθρο 04 — Διαθεσιμότητα συλλογής
Έργα μπορεί να αποσυρθούν από τη δημόσια προβολή, να δεσμευτούν προσωρινά ή να πάψουν να είναι διαθέσιμα. Η εμφάνιση έργου στον ιστότοπο δεν εγγυάται τη διαθεσιμότητά του κατά τον χρόνο υποβολής ενδιαφέροντος.
Β. Ενδιαφέρον, συμφωνία και διάθεση
Άρθρο 05 — Εκδήλωση ενδιαφέροντος
Η αποστολή μηνύματος, ερωτήματος ή αιτήματος για έργο δεν ισοδυναμεί από μόνη της με σύμβαση αγοράς. Η διαθεσιμότητα, η τιμή και οι ουσιώδεις όροι της συναλλαγής επιβεβαιώνονται πριν από οποιαδήποτε δεσμευτική συμφωνία.
Άρθρο 06 — Ρόλος συνεργαζόμενης εταιρείας
Η εμπορική διάθεση έργων δύναται να πραγματοποιείται μέσω συνεργαζόμενης εταιρείας που αναλαμβάνει πραγματικά, σύμφωνα με τη σχετική συμφωνία, την εμπορική διεκπεραίωση και την έκδοση των νόμιμων παραστατικών. Πριν από δεσμευτική αγορά γνωστοποιούνται στον αγοραστή τα απαιτούμενα στοιχεία του νόμιμου πωλητή και οι όροι της συναλλαγής.
Άρθρο 07 — Τιμές και χρεώσεις
Οι αναρτημένες τιμές, εφόσον υπάρχουν, αφορούν το συγκεκριμένο έργο και μπορεί να διαφοροποιούνται ανάλογα με επιλεγμένες πρόσθετες υπηρεσίες. Η τελική συνολική τιμή, οι εφαρμοστέοι φόροι και τα έξοδα αποστολής γνωστοποιούνται πριν από την ανάληψη υποχρέωσης πληρωμής.
Άρθρο 08 — Επιβεβαίωση συναλλαγής και πληρωμή
Καμία πληρωμή δεν ζητείται πριν γνωστοποιηθούν στον αγοραστή τα απαιτούμενα στοιχεία του νόμιμου πωλητή, η τελική τιμή, οι διαθέσιμοι τρόποι πληρωμής και οι όροι εκπλήρωσης της παραγγελίας. Όταν συνάπτεται σύμβαση εξ αποστάσεως, χορηγείται η προβλεπόμενη επιβεβαίωση σε σταθερό μέσο.
Άρθρο 09 — Ειδικά αιτήματα και κατά παραγγελία έργα
Τυχόν ανάθεση ειδικού έργου ή ιδιαίτερης κορνίζας συζητείται ξεχωριστά και προϋποθέτει συμφωνία για τεχνικές προδιαγραφές, κόστος και ενδεικτικό χρόνο παράδοσης. Δεν υφίσταται υποχρέωση αποδοχής κάθε πρότασης ανάθεσης.
Γ. Παράδοση, υπαναχώρηση και υποστήριξη
Άρθρο 10 — Συσκευασία και μεταφορά
Η διαδικασία συσκευασίας και παράδοσης προσαρμόζεται στη φύση και την ευαισθησία του συγκεκριμένου έργου. Μέθοδος μεταφοράς, πιθανή ασφάλιση, έξοδα και χρόνος παράδοσης γνωστοποιούνται πριν από τη σύναψη της αγοράς.
Άρθρο 11 — Χρόνος παράδοσης και δυσκολίες
Οι προθεσμίες παράδοσης συμφωνούνται ανά συναλλαγή και εφαρμόζονται με την επιφύλαξη των νόμιμων δικαιωμάτων του καταναλωτή. Σε περίπτωση απρόβλεπτης καθυστέρησης παρέχεται ενημέρωση και ακολουθούνται οι διαδικασίες που προβλέπει το εφαρμοστέο δίκαιο.
Άρθρο 12 — Ζημιά κατά τη μεταφορά
Εάν διαπιστωθεί φθορά ή ασυμφωνία κατά την παραλαβή, ο αγοραστής καλείται να επικοινωνήσει άμεσα μέσω της σελίδας επικοινωνίας και να διατηρήσει, όπου είναι δυνατό, τη συσκευασία και σχετικές φωτογραφίες. Η ενημέρωση αυτή διευκολύνει τον χειρισμό του περιστατικού και δεν περιορίζει νόμιμα δικαιώματα.
Άρθρο 13 — Δικαίωμα υπαναχώρησης
Όταν εφαρμόζεται η νομοθεσία για εξ αποστάσεως συναλλαγές καταναλωτών, ισχύει καταρχήν δικαίωμα υπαναχώρησης εντός 14 ημερών από την παραλαβή, με τις νόμιμες προϋποθέσεις και εξαιρέσεις. Το γεγονός ότι ένα έργο είναι πρωτότυπο ή μοναδικό δεν συνιστά από μόνο του εξαίρεση. Για αγαθά κατασκευασμένα ειδικά σύμφωνα με προδιαγραφές του αγοραστή μπορεί να ισχύει η προβλεπόμενη εξαίρεση.
Άρθρο 14 — Επιστροφή, επιστροφή χρημάτων και ελαττώματα
Η διαδικασία επιστροφής, τα έξοδα που επιτρέπεται να επιβαρύνουν τον αγοραστή και οι σχετικές προθεσμίες διέπονται από τη νομοθεσία και τις πληροφορίες που παρέχονται πριν από την αγορά. Τα δικαιώματα για ελαττωματικά ή μη σύμφωνα με τη σύμβαση αγαθά διατηρούνται στο ακέραιο.
Δ. Πνευματικά δικαιώματα και προστασία έργων
Άρθρο 15 — Δικαιώματα δημιουργού
Η δημιουργός διατηρεί τα πνευματικά και ηθικά δικαιώματα επί των έργων της, στον βαθμό που προβλέπει ο νόμος. Η μεταβίβαση του φυσικού πίνακα δεν μεταβιβάζει αυτομάτως τα δικαιώματα φωτογραφικής αναπαραγωγής, εκτύπωσης ή εμπορικής εκμετάλλευσης.
Άρθρο 16 — Φωτογραφίες, υδατογραφήματα και ψηφιακό υλικό
Οι φωτογραφίες και οι ψηφιακές απεικονίσεις χρησιμοποιούνται για την παρουσίαση των έργων. Απαγορεύεται η μη επιτρεπόμενη αναπαραγωγή ή εμπορική αξιοποίησή τους, με την επιφύλαξη των εξαιρέσεων που επιτρέπει ο νόμος. Τυχόν υδατογράφημα δεν παρέχει πρόσθετο δικαίωμα εκμετάλλευσης στους επισκέπτες.
Άρθρο 17 — Αναφορά δημιουργού και χρήση περιεχομένου
Η αναφορά του ονόματος της δημιουργού και ο σεβασμός στην ακεραιότητα του έργου διέπονται από την εφαρμοστέα νομοθεσία. Για εκδοτική, διαφημιστική ή άλλη αδειοδοτούμενη χρήση, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν σχετικό αίτημα.
Ε. Λειτουργία της ιστοσελίδας
Άρθρο 18 — Ορθότητα πληροφοριών και τεχνική διαθεσιμότητα
Καταβάλλεται εύλογη προσπάθεια για ακριβείς και ενημερωμένες πληροφορίες. Ενδέχεται να υπάρχουν προσωρινές διακοπές λειτουργίας ή προφανή τεχνικά σφάλματα, τα οποία διορθώνονται όταν εντοπίζονται. Οι διατάξεις αυτές δεν αποκλείουν ευθύνη που δεν επιτρέπεται να αποκλειστεί από τον νόμο.
Άρθρο 19 — Προσωπικά δεδομένα και επικοινωνία
Τα δεδομένα που παρέχονται μέσω της επικοινωνίας και τυχόν διαδικασίας αγοράς υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία και την ξεχωριστή Πολιτική Απορρήτου, όταν αυτή ολοκληρωθεί και δημοσιευθεί. Για ερωτήσεις σχετικά με έργα ή τους παρόντες όρους χρησιμοποιείται η σελίδα Επικοινωνίας.
Άρθρο 20 — Εφαρμοστέο πλαίσιο και αναθεωρήσεις
Οι παρόντες όροι ερμηνεύονται υπό το εφαρμοστέο ελληνικό και ενωσιακό δίκαιο, χωρίς να θίγονται αναγκαστικά δικαιώματα καταναλωτών. Τυχόν ενημερώσεις των όρων ισχύουν για μελλοντική χρήση και δεν τροποποιούν μονομερώς ήδη συναφθείσες συμφωνίες.
Ζ. Ψηφιακά έργα τέχνης και προσωπικές άδειες
Άρθρο 21 — Ψηφιακά έργα και είδη αρχείων
Η Melina Gallery δύναται να διαθέτει ψηφιακά έργα και ψηφιακές αναπαραγωγές δημιουργιών για ηλεκτρονική λήψη. Το ψηφιακό προϊόν δεν αποτελεί το φυσικό πρωτότυπο έργο, ούτε συνεπάγεται απόκτηση του φυσικού πίνακα. Πριν από δεσμευτική αγορά γνωστοποιούνται οι βασικές προδιαγραφές του αρχείου, η ανάλυση, ο μορφότυπος και τυχόν τεχνικές απαιτήσεις ή περιορισμοί. Δεν παρέχεται αποκλειστικότητα εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά και εγγράφως.
Άρθρο 22 — Αυστηρά προσωπική και μη μεταβιβάσιμη άδεια
Ο αγοραστής αποκτά, μετά τη νόμιμη ολοκλήρωση της αγοράς, περιορισμένη, προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια χρήσης. Μπορεί να προβάλλει το έργο σε δικές του συσκευές, να διατηρεί αναγκαία προσωπικά αντίγραφα ασφαλείας και να το εκτυπώνει για ιδιωτική, μη εμπορική χρήση. Δεν αποκτά πνευματικά δικαιώματα, δικαίωμα υποαδειοδότησης ή δυνατότητα να μεταβιβάσει την άδειά του σε τρίτους.
Άρθρο 23 — Εκτύπωση για ιδιωτική χρήση
Επιτρέπεται εκτύπωση αποκλειστικά για προσωπική χρήση του αγοραστή και ιδιωτική διακόσμηση. Επιτρέπεται να ανατεθεί η τεχνική εκτύπωση σε εργαστήριο μόνο για την εκτέλεση της προσωπικής παραγγελίας, χωρίς ανεξάρτητη άδεια διατήρησης, αναπαραγωγής, δημοσίευσης ή εμπορικής εκμετάλλευσης του αρχείου από το εργαστήριο. Η απόδοση χρωμάτων και υφής ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το υλικό, τη βαθμονόμηση και τον εκτυπωτή· δεν αναιρούνται πάντως τα νόμιμα δικαιώματα σε περίπτωση μη συμμόρφωσης του ψηφιακού προϊόντος.
Άρθρο 24 — Απαγόρευση πώλησης, δωρεάς και παραχώρησης
Η προσωπική άδεια δεν επιτρέπει στον αγοραστή να πωλήσει, μεταπωλήσει, χαρίσει, δωρίσει, εκχωρήσει, δανείσει ή διανείμει το ψηφιακό αρχείο ή αντίγραφά του σε οποιονδήποτε τρίτο. Δεν επιτρέπεται να δημιουργεί εκτυπώσεις για πώληση, δωρεά ή παραχώρηση σε άλλους, ούτε να κοινοποιεί συνδέσμους λήψης, κωδικούς πρόσβασης ή αρχεία υψηλής ανάλυσης. Οι όροι περιγράφουν τα όρια της συμβατικής άδειας και εφαρμόζονται υπό την επιφύλαξη αναγκαστικών διατάξεων και νόμιμων εξαιρέσεων, συμπεριλαμβανομένων τυχόν δικαιωμάτων επί ήδη νομίμως αποκτηθέντων υλικών αντιτύπων.
Άρθρο 25 — Απαγόρευση εμπορικής αξιοποίησης και αλλοίωσης δικαιωμάτων
Χωρίς προηγούμενη ειδική έγγραφη άδεια της δημιουργού απαγορεύεται η χρήση σε προϊόντα, διαφημίσεις, εκδόσεις, εμπορικές πλατφόρμες, NFT ή άλλη εμπορική εκμετάλλευση, καθώς και η μη επιτρεπόμενη ανάρτηση ή αναδιανομή αρχείων. Δεν επιτρέπεται η αφαίρεση πληροφοριών δημιουργού ή υδατογραφημάτων κατά παράβαση του νόμου. Τυχόν χρήση για εκπαίδευση μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης ή παραγωγή εμπορικών παραγώγων απαιτεί άδεια όπου το απαιτεί η εφαρμοστέα νομοθεσία· διατηρούνται όλες οι υποχρεωτικές εξαιρέσεις.
Άρθρο 26 — Πνευματικά δικαιώματα και ειδικές άδειες
Η δημιουργός διατηρεί, στο μέτρο που της ανήκουν, τα περιουσιακά και ηθικά δικαιώματα στα έργα της. Η πληρωμή για λήψη ψηφιακού αρχείου δεν συνιστά εκχώρηση ή γενική αδειοδότηση πνευματικών δικαιωμάτων. Οποιαδήποτε διαφορετική χρήση, όπως εμπορικές εκτυπώσεις, αναπαραγωγές προς πώληση, διαφημιστική ή εκδοτική εκμετάλλευση, απαιτεί χωριστή προηγούμενη συμφωνία, με ρητό αντικείμενο, διάρκεια και αμοιβή.
Άρθρο 27 — Ασφαλής ηλεκτρονική παράδοση
Η παράδοση ψηφιακού έργου πραγματοποιείται με σύνδεσμο λήψης ή άλλο ηλεκτρονικό μέσο που προσδιορίζεται πριν από την αγορά. Εφόσον υπάρχουν όρια διάρκειας πρόσβασης ή αριθμού λήψεων, γνωστοποιούνται πριν από τη σύναψη της σύμβασης. Ο αγοραστής οφείλει να χρησιμοποιεί ασφαλή προσωπικά μέσα για την αποθήκευση του αρχείου. Σε περίπτωση αδυναμίας πρόσβασης ή προβλήματος λήψης μπορεί να απευθύνεται στη Melina Gallery ή στον νόμιμο πωλητή για υποστήριξη, χωρίς περιορισμό των νόμιμων δικαιωμάτων του.
Άρθρο 28 — Πιστοποιητικό ψηφιακού έργου
Ανάλογα με το προσφερόμενο προϊόν, δύναται να παρέχεται ηλεκτρονικό πιστοποιητικό προέλευσης ή άδειας χρήσης με τίτλο, δημιουργό, κωδικό και περιγραφή της παραχωρούμενης άδειας. Το πιστοποιητικό δεν δημιουργεί αποκλειστικότητα, δεν μεταβιβάζει πνευματικά δικαιώματα και δεν μετατρέπει ένα ψηφιακό αντίγραφο σε μοναδικό φυσικό πρωτότυπο. Οι συγκεκριμένες παροχές και τα στοιχεία του πιστοποιητικού περιγράφονται στη σελίδα του προϊόντος.
Άρθρο 29 — Υπαναχώρηση από ψηφιακές αγορές
Για ψηφιακό περιεχόμενο που δεν παρέχεται σε υλικό μέσο ισχύουν οι ειδικοί κανόνες προστασίας καταναλωτή. Σε συμβάσεις με υποχρέωση πληρωμής, η νόμιμη εξαίρεση από το δικαίωμα υπαναχώρησης λόγω έναρξης παροχής εφαρμόζεται μόνο εφόσον πληρούνται όλες οι απαιτούμενες προϋποθέσεις, συμπεριλαμβανομένης της προηγούμενης ρητής συγκατάθεσης του αγοραστή για άμεση παροχή, της αναγνώρισης ότι χάνει το δικαίωμα υπαναχώρησης και της προβλεπόμενης επιβεβαίωσης της σύμβασης. Η απλή αποδοχή των γενικών όρων ή η ύπαρξη συνδέσμου λήψης δεν αρκεί αυτοτελώς. Δεν περιορίζονται δικαιώματα λόγω μη συμμόρφωσης.
Άρθρο 30 — Μη συμμόρφωση, υποστήριξη και εμπορική διεκπεραίωση
Αν το αρχείο δεν είναι προσβάσιμο, είναι κατεστραμμένο ή δεν ανταποκρίνεται στις συμφωνημένες προδιαγραφές, ο αγοραστής διατηρεί τα νόμιμα δικαιώματά του για ψηφιακό περιεχόμενο, περιλαμβανομένης όπου συντρέχει περίσταση της αποκατάστασης συμμόρφωσης, της μείωσης του τιμήματος ή της λύσης της σύμβασης. Η εμπορική διεκπεραίωση μπορεί να γίνεται από συνεργαζόμενη εταιρεία, με τη νόμιμη έκδοση παραστατικών. Η πλήρης ταυτότητα του πραγματικού πωλητή και τα ουσιώδη στοιχεία της συναλλαγής γνωστοποιούνται πριν από δεσμευτική αγορά.